Hulu续订《外星也难民》第四季。

Hulu续订《外星也难民》第四季。

官方消息：《外星居民》（Resident Alien）已续订第四季，播出平台从有线电视姊妹频道Syfy转移到了新的NBC环球旗下平台USA Network。正如《好莱坞报道者》（Deadline）上个月独家报道的那样，这部古怪的科幻喜剧剧集不太可能在Syfy继续播出，转至USA是其获得第四季续订且大幅削减预算的最可行方案。

It’s official: Resident Alien has been renewed for a fourth season at a new NBCUniversal home, USA Network, moving from cable sibling Syfy. 　　As Deadline reported exclusively last month, the quirky sci-fi comedy-drama was not likely to continue on Syfy, with a move to USA as its most viable option to get a fourth season with a significant budget reduction.

这部动画讲述外星人家庭的主角们原本生活在更优质的世界，但现却在美国中部当难民，他们也搞不清此事究竟是好是坏。

01末日预言The Doomsday Prophecies 　　02玛雅人的阴谋The Mayan Conspiracy 　　03小灰人The Greys 　　04外星人与大灾变Aliens and Mega-Disasters 　　05与美国太空总署的联系The NASA Connection 　　06普马彭古的秘密The Mystery of Puma Punku 　　07外星人和大脚怪Aliens and Bigfoot 　　08达芬奇阴谋The Da Vinci Conspiracy 　　09时间旅行者The Time Travelers 　　10外星人和恐龙Aliens and Dinosaurs

阿果和点点的朋友们，每天都会发生不一样的趣事。在轻松诙谐中，点点和伙伴们遇到的麻烦，都能顺利的被阿果的发明解决掉。但同时又会出现新的问题，结果往往令人捧腹。在和阿果的相处中，点点逐渐明白遇到困难时，并不是只能够依赖阿果发明的道具，还有友情、亲情、以及智慧和勇气都是自己成长路上的强大后盾。

阿果和点点的朋友们，每天都会发生不一样的趣事。在轻松诙谐中，点点和伙伴们遇到的麻烦，都能顺利的被阿果的发明解决掉。但同时又会出现新的问题，结果往往令人捧腹。在和阿果的相处中，点点逐渐明白遇到困难时，并不是只能够依赖阿果发明的道具，还有友情、亲情、以及智慧和勇气都是自己成长路上的强大后盾。

浩瀚的太空，飞行员约翰突遇意外事件，被宇航船抛出，陷入一个奇异的星际轨道。他穿梭1000个星系到达了一个神秘的星球，那里漂浮着地球传说中遥远的“摩亚方舟”飞船，飞船里有来自不同星球的成员，他们都是无家可归的人。约翰决定加入他们，并带领大家寻找地球道路但他们不曾料到，众多 的外星人和外星生物早已对地球航线虎视耽耽。 　　在飞行过程中，“摩亚”遇到了“和平卫士”的追击，双方数次激战，在一次混战中，“和平卫士”首脑克瑞斯痛失弟弟，发誓要用尽一切手段将“摩亚”摧毁变成一屡轻烟与此同时，“摩亚”水晶能量器忽然失踪，约翰断定是内奸所为，决定展开锄奸行动......经过多次交锋，“摩亚”粉碎了克瑞斯阴谋，逃出生天。 　　因核反应堆动力装置破裂。“摩亚”降落在西卡行星上进行紧急维修。无意中，约翰发现了飞船上隐匿已久的危机和一个重大的阴谋...... 　　约翰经过一次次战斗的洗礼，逐渐成为一个真正的领袖，而“摩亚”也慢慢聚集了巨大的能量，击退了外星战舰的数次围攻，“摩亚”战士们一步步向地球前进......约翰终于找到了回地球的航线，并成功降落到地球，然而，此时的地球已不再是他们心目中理想的家园......

浩瀚的太空，飞行员约翰突遇意外事件，被宇航船抛出，陷入一个奇异的星际轨道。他穿梭1000个星系到达了一个神秘的星球，那里漂浮着地球传说中遥远的“摩亚方舟”飞船，飞船里有来自不同星球的成员，他们都是无家可归的人。约翰决定加入他们，并带领大家寻找地球道路但他们不曾料到，众多 的外星人和外星生物早已对地球航线虎视耽耽。 　　在飞行过程中，“摩亚”遇到了“和平卫士”的追击，双方数次激战，在一次混战中，“和平卫士”首脑克瑞斯痛失弟弟，发誓要用尽一切手段将“摩亚”摧毁变成一屡轻烟与此同时，“摩亚”水晶能量器忽然失踪，约翰断定是内奸所为，决定展开锄奸行动......经过多次交锋，“摩亚”粉碎了克瑞斯阴谋，逃出生天。 　　因核反应堆动力装置破裂。“摩亚”降落在西卡行星上进行紧急维修。无意中，约翰发现了飞船上隐匿已久的危机和一个重大的阴谋...... 　　约翰经过一次次战斗的洗礼，逐渐成为一个真正的领袖，而“摩亚”也慢慢聚集了巨大的能量，击退了外星战舰的数次围攻，“摩亚”战士们一步步向地球前进......约翰终于找到了回地球的航线，并成功降落到地球，然而，此时的地球已不再是他们心目中理想的家园......